Gerichtsurteil – Beschluss Übersetzung

Beschluss-Übersetzung für offizielle Stellen von einem ermächtigten Übersetzer

 

Ein Beschluss ist ein wichtiges Rechtsdokument, das manchmal auch in anderen Sprachen vorliegen muss.

Beschlüsse werden unter anderem erteilt vom:

  • Jugendamt
  • Sozialamt
  • Jobcenter
  • Ausländerbehörde
  • Verwaltungsgericht
  • Amtsgericht
  • Landgericht
  • Ausländerbehörde
  • JVA (Justizvollzugsanstalt)
  • Sozialgericht

Unter anderem kann es sich dabei um einen Beschluss zur Scheidung, der Vergabe des Sorgerechtes für ein Kind oder aber für den Erhalt von Sozialleistungen handeln. Wenn sie diesen Beschluss einer Behörde im Ausland vorlegen müssen, wird in der Regel eine beglaubigte Übersetzung dieses Dokumentes in der Landessprache oder zumindest ins Englische gefordert. Daneben übersetzen unsere Justiz Dolmetscher Ihren Beschluss in über 40 Sprachen wie Deutsch-Bulgarisch, Deutsch-Georgisch, Deutsch-Thailändisch, Deutsch-Spanisch, Deutsch-Russisch, Deutsch-Türkisch, Deutsch-Griechisch, Deutsch-Rumänisch, Deutsch-Albanisch, Deutsch-Weißrussisch, Mazedonisch, Dari, Farsi, Französisch, Portugiesisch, Serbisch, Kroatisch, Tschechisch, Slowakisch, Slowenisch, Kasachisch oder Deutsch-Ukrainisch.

Beauftragen Sie eine amtlich beglaubigte Übersetzung bei unserem Sprachendienst – Übersetzer für Rechtssprache

Ein Rechtstext wie ein Beschluss, eine Ehe- oder Scheidungsurkunde, ein Sozialbescheid oder eine Steuererklärung ist ein wichtiger Rechtstext, der bei offiziellen Stellen vorgelegt werden muss. Daher ist es wichtig, dass dieses Dokument von einem allgemein vereidigten Übersetzer übertragen wird. Andernfalls laufen Sie Gefahr, dass der Gerichtsbeschluss im Ausland nicht anerkannt wird.

Ihren Übersetzungsauftrag erledigen wir bundesweit. Die beglaubigte Übersetzung können Sie in unserem Übersetzungsservice für eine preiswerte Übersetzung beauftragen. Es ist ganz egal, ob Sie in Hildesheim, Lingen, Lübeck, Essen, Nordenham, Rastede, Bad Zwischenahn, Hamburg, Berlin, Frankfurt, Düsseldorf, Augsburg, München, Neunkirchen,  Niestetal, Nordhorn, Nordstemmen, Northeim, Nottuln, Ochtrup, Oelde,  Olfen, Olpe, Olsberg, Osterode am Harz, Ottersberg, Oyten, Peine, Plettenberg, Recke, Rheine, Rinteln, Sarstedt, Sassenberg, Saterland, Schmallenberg, Schotten, Schwerte, Seesen, Selm, Senden, Sendenhorst, Siegen, Soest, Frankenberg (Eder), Freudenberg, Friesoythe, Fröndenberg (Ruhr), Fuldatal, Ganderkesee, Garrel, Geseke, Goslar, Göttingen, Greven, Halver, Hameln, Hamm, Hann. Münden, Haren (Ems), Harsum, Hemer, Herzberg am Harz, Hessisch Lichtenau, Hessisch Oldendorf, Hilchenbach, Hildesheim, Hofgeismar, Hohenhameln, Holzminden, Holzwickede, Hörstel, Ulm oder Köln leben: Den Übersetzungsauftrag wickeln wir unkompliziert über das Internet ab.Wir arbeiten dabei erfolgreich mit dem Prinzip der Native Speaker, die alle Feinheiten Ihrer Sprache kennen und sich auf das Fachgebiet der Beschluss-Übersetzung spezialisiert haben.

Laden Sie jetzt Ihr Dokument hoch und holen Sie sich ein kostenloses Angebot für die Übersetzung Ihres Beschlusses ein.

Jetzt kostenloses Angebot anfordern

Ich stimme zu, dass meine Angaben und Daten zur Beantwortung meiner Anfrage elektronisch erhoben und gespeichert werden. Die Daten werden nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht. Mehr Infos unter Datenschutzerklärung

Die Erstellung des Angebotes ist kostenlos und unverbindlich.
Wir verpflichten uns zur absoluten Geheimhaltung aller Anfragen und Aufträge.

Cookie-Einwilligung mit Real Cookie Banner