Technik – technische Übersetzung

Technische Übersetzung vom versierten Fachübersetzer

 

Eine technische Übersetzung muss dem Anspruch folgen, sowohl sprachlich als auch inhaltlich korrekt zu sein. Dafür braucht es einen Übersetzer, der sowohl über die nötigen sprachlichen Kenntnisse verfügt als auch inhaltliches Verständnis für den Text mitbringt.

Unsere vereidigten Übersetzer arbeiten täglich mit technischen Unterlagen und übersetzen Ihre

  • Bedienungsanleitung
  • Aufbauanleitung
  • Handbuch
  • Sicherheitshinweise
  • Betriebsanleitung
  • Testbericht
  • Datenblatt
  • Technische Dokumentation
  • Patent
  • Zertifizierung

Insbesondere in diesem Bereich ist eine korrekte Übersetzung enorm wichtig, um professionell gegenüber Kunden, Firmenkunden und Dienstleistern auftreten zu können. Schon kleine Übertragungsfehler können den Sinn der gesamten Übersetzung gefährden. Nutzen Sie die Expertise unseres Übersetzers, die die Fachtermini seiner Muttersprache genau kennt und Sachverhalte dadurch logisch in der gewünschten Zielsprache darstellen kann.

Was unseren preiswerten Übersetzungsdienst auszeichnet

Für unsere Übersetzungsagentur arbeiten bundesweit ausschließlich Diplom-Übersetzer, die Ihnen bei Bedarf auch beglaubigte Übersetzungen anbieten können. Ihr Dokument ist bei uns in den besten Händen. Wir behandeln Ihre Unterlagen selbstverständlich absolut vertraulich, was vor allem auch dann wichtig ist, wenn es sich beispielsweise um eine Patent-Anmeldung handelt. Jede Übersetzung wird im Anschluss noch einmal durch einen zweiten Übersetzer geprüft, so dass Sie sich auf eine 100%tige Übersetzungsqualität freuen können. Auf Wunsch bieten wir Ihnen gerne eine persönliche Beratung an.

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf oder fordern Sie ein kostenloses Angebot für die Übersetzung Ihrer Unterlagen an.

Jetzt kostenloses Angebot anfordern

Ich stimme zu, dass meine Angaben und Daten zur Beantwortung meiner Anfrage elektronisch erhoben und gespeichert werden. Die Daten werden nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht. Mehr Infos unter Datenschutzerklärung

Die Erstellung des Angebotes ist kostenlos und unverbindlich.
Wir verpflichten uns zur absoluten Geheimhaltung aller Anfragen und Aufträge.

Cookie-Einwilligung mit Real Cookie Banner