Abiturzeugnis Übersetzung – beglaubigt

Von der Schulbank ins Ausland: Amtliche Übersetzung Abiturzeugnis Deutsch Englisch – deutschlandweit

Nach dem Abitur träumen viele Absolventen davon, ins Ausland zu gehen. Ein Jahr Auszeit vom gewohnten Leben, neue Horizonte entdecken und vor allem die eigenen Sprachkenntnisse vertiefen. Unabhängig davon, ob Sie etwa in Spanien, England, Amerika (USA), Kanada, Frankreich, Schweden, Griechenland oder China ein Studium beginnen oder arbeiten wollen: Für eine Bewerbung müssen Sie Ihr Abiturzeugnis in die gängigsten Sprachen amtlich beglaubigt übersetzen lassen. Wir fertigen z.B. Reifezeugnisse, Fachhochschul-Zeugnisse, Hochschulabschlüsse, Arbeitszeugnisse, Schulzeugnisse und andere offiziellen Abschluss-Dokumente in die gewünschte Zielsprache. Gerne erstellen wir für Sie einen unverbindlichen Kostenvoranschlag.

Worauf Sie bei der Übersetzung Ihres Abi-Zeugnisses achten müssen

Je nachdem, wo Sie sich im Ausland bewerben wollen, wird in aller Regel eine beglaubigte Übersetzung erwartet. Oft reicht es für eine Bewerbung aus, wenn Ihr Zeugnis in Englisch vorliegt. Daneben nehmen wir amtliche Übersetzungen von Deutsch-Portugiesisch, Deutsch-Rumänisch, Deutsch-Französisch, Deutsch-Spanisch, Deutsch-Italienisch, Deutsch-Dänisch und anderen Sprach-Varianten vor.

Wo kann ich schnell mein Abizeugnis auf englisch übersetzen lassen?
Achten Sie bei der Wahl Ihres Übersetzers auf einen Profi

In unserer Übersetzungsagentur arbeiten gerichtlich vereidigte Dolmetscher, die Ihre Dokumente diskret und vertraulich behandeln. Die beglaubigte Übersetzung des Abiturzeugnisses können Sie in unserem Übersetzungsservice deutschlandweit für eine preiswerte Übersetzung beauftragen. Es ist ganz egal, ob Sie in Nienburg, Bochum, Varel, Vechta, Mainz, Saarbrücken, Oldenburg, Ulm, Melle, Dortmund, Brake, Nordenham, Westerstede, Berlin, München, Nürnberg, Hamburg, Bremen, Emden, Leer, Papenburg, Münster, Kiel, Wilhelmshaven, Essen, Osnabrück, Dresden, Hannover, Frankfurt, Bochum, Karlsruhe, Lüneburg, Bremerhaven, Flensburg, Lübeck, Mannheim, Braunschweig, Wolfsburg, Köln, Neunkirchen,  Niestetal, Nordhorn, Nordstemmen, Northeim, Nottuln, Ochtrup, Oelde,  Olfen, Olpe, Olsberg, Osterode am Harz, Ottersberg, Oyten, Peine, Plettenberg, Recke, Rheine, Rinteln, Sarstedt, Sassenberg, Saterland, Schmallenberg, Schotten, Schwerte, Seesen, Selm, Senden, Sendenhorst, Siegen, Soest, Frankenberg (Eder), Freudenberg, Friesoythe, Fröndenberg (Ruhr), Fuldatal, Ganderkesee, Garrel, Geseke, Goslar, Göttingen, Greven, Halver, Hameln, Hamm, Hann. Münden, Haren (Ems), Harsum, Hemer, Herzberg am Harz, Hessisch Lichtenau, Hessisch Oldendorf, Hilchenbach, Hildesheim, Hofgeismar, Hohenhameln, Holzminden, Holzwickede, Hörstel. Unser Übersetzungsbüro für Bayern, Baden-Württemberg, Hamburg, Schleswig-Holstein, Brandenburg, Bremen, Hessen, Thüringen, Nordrhein-Westfalen, Mecklenburg-Vorpommern, Saarland, Sachsen, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Berlin und Rheinland-Pfalz wickelt Ihren Übersetzungsauftrag unkompliziert über das Internet ab.

Unsere Checkliste für die beglaubigte Übersetzung von Zeugnissen:

Warum braucht man einen Profi für die Übersetzung des Zeugnisses in eine Fremdsprache?

Die fremde Sprache hat viele Feinheiten, die nicht im Wörterbuch stehen. Selbst wenn keine beglaubigten Transformationen erforderlich sind, schwächt eine eigenmächtige Übersetzung die Glaubwürdigkeit und lässt Sie weniger professionell wirken. Wir erledigen Übersetzungs-Aufträge oft noch am gleichen Arbeitstag. In der Regel kostet die beglaubigte Übersetzung des Abiturzeugnisses Deutsch Englisch ca. 80,00 €, zzgl. Porto und MwSt.

Damit Sie einen besseren Eindruck von den Kosten bzw. Preisen bekommen, haben wir Ihnen anbei beispielhaft ein paar Kosten für eine Abiturzeugnis-Übersetzung aufgeführt:

Der Preis variiert je nach Sprache, Fachgebiet und Volumen. Alle Preise verstehen sich zzgl. Versandkosten und der gesetzlichen MwSt.

Sie können unser Übersetzungsbüro  während unserer Bürozeiten unter der Hotline 0441 / 570 01 55  von 8.30–17.00 Uhr erreichen.

Holen Sie sich gleich ein kostenloses Angebot für eine beglaubigte Übersetzung!